Saint-François-de-Sales, Laval, Québec, Canada

Saint-François-de-Sales, Laval, Québec, Canada



Tree:  

Matches 1 to 11 of 11    » Thumbnails Only     » Slide Show

   Thumb   Description   Linked to 
1
St-François-de-Sales
St-François-de-Sales
L'ouverture des registres date de 1702. L'érection canonique date de 1721. Du 20 février 1806 au 6 mars 1847, la paroisse disparaît en raison du mauvais état de la première église de pierre construite en 1706 et située à quelques kilomètres à l'est de l'église actuelle.

The parish registers begin in 1702. Became an official parish in 1721. From February 1806 to March 6 1847, the parish do not exist anymore because of the first church building built in 1706 which was situated a few kilometers east from today's church. 
 
2
St-François-de-Sales (Église | Church)
St-François-de-Sales (Église | Church)
L'église actuelle date de 1847. Elle a été décorée en 1917 et 1918. L'orgue Casavant date également de cette période. |

Today's church was built in 1847. Decorated in 1917-1918, the Casavant's organ is also from this period. 
 
3
St-François-de-Sales (Église | Church)
St-François-de-Sales (Église | Church)
Au cours de la période 1806-1847, les habitants de St-François-de-Sales ont dû se tourner vers les églises avoisinantes, soit celles de Lachenaie, de Terrebonne et de Rivière-des-Prairies.

During the 1806-1847 period, people from St-François had to go to other churches, i.e. Lachenaie, Terrebonne and Rivière-des-Prairies. 
 
4
St-François-de-Sales (Église | Church)
St-François-de-Sales (Église | Church)
En 1894, l'église a été agrandie.

The church was enlarged in 1894. 
 
5
St-François-de-Sales (Église et partie du cimetière | Church and portion of cemetery)
St-François-de-Sales (Église et partie du cimetière | Church and portion of cemetery)
Aucune inhumation n'a eu lieu à St-François-de-Sales au cours de la période 1806-1847.

No burial took place in St-François-de-Sales during the 1806-1847 period. 
 
6
St-François-de-Sales (cimetière | cemetery)
St-François-de-Sales (cimetière | cemetery)
Comme ce cimetière date de 1847, aucune trace ne subsiste de l'ancien cimetière. | This cemetery dates back to 1847.

No trace remains of the old cemetery. 
 
7
St-François-de-Sales (cimetière | cemetery)
St-François-de-Sales (cimetière | cemetery)
 
 
8
St-François-de-Sales
St-François-de-Sales
Vue du parvis de l'église sur la rivière-des-Mille-Îles. On aperçoit Lachenaie de l'autre côté de la rive.

View from the steps of the church on the Thousand-Island-River. Lachenaie is just on the other side. 
 
9
St-François-de-Sales
St-François-de-Sales
Du parvis de l'église, vue sur le pont ferroviaire.

From the church steps, view on the railway bridge. 
 
10
St-François-de-Sales (Croix Tourville | Tourville Cross)
St-François-de-Sales (Croix Tourville | Tourville Cross)
Cette croix a été plantée, avec l'aide de Claude Tourville, par Raymond Laforest, ancien locataire du camp d'été de la famille Tourville pour faveurs obtenues. L'abbé Arsène Hébert, curé de la paroisse, a béni la croix.

This cross was erected with the help of Claude Tourville by Raymond Laforest, tenant of the Tourville family summer camp. It was blessed by Arsène Hébert, priest of the parish. 
 
11
St-François-de-Sales
St-François-de-Sales
La croix Tourville se trouve à l'intersection de ces deux rues.

The Tourville Cross is at the intersection of these streets. 
 


Linked to St-François, Laval, Québec, Canada, Cimetière St-François-de-Sales, Laval, Québec, Canada